Passados os primeiros dias...

... já tudo flui melhor!
Ainda que continue a usar o 'timorense' para me exprimir, já noto que há maior entendimento da parte dos pequenos. Contudo, ainda sinto que não faço parte integrante do grupo!
Vamos trabalhando, ao ritmo timorense também, e todos os dias cantamos... coisa que eles gostam bastante! Uma das mais apreciadas é a dos 'Patinhos... sabem bem nadar...'! A propósito deste pormenor, regista-se uma das perípécia de fim de aula, no arrumo da sala e dos materiais:
- Meninos, arrumar lápis gaveta! TODOS...
(e aproveitando a deixa...)
- Todos os Patinhos, sabem bem nadar...
Por aqui dá para fazer uma ideia do quanto eles me entendem! eh eh eh
Todavia, olhem só os trabalhos sobre os órgãos dos sentido!

De volta a Maliana...

Tudo o que é bom acaba depressa e eis que voltámos em 2011 para a prova de fogo. Ainda que não tivesse voltado com muito ânimo, foi bom regressar a Maliana! Afinal, é aqui (por agora) a minha casa e aquelas que, não escolhi, mas que me acolhem que nem família!

Beijos malianos

As férias!

Ainda que não tivessemos dado aulas, muito trabalho se fez por estas bandas! Assim, fizemos as malas e fomos descansar a beleza por terras balinesas! Não se sentiu espírito de Natal, mas também não era essa a intenção! Foi um fim de Dezembro muito diferente... tal como tudo o que tenho experienciado... tem sido a minha 1ª vez em praticamente tudo o uqe faço! Assim testemunham as minhas tias Lia e Su! :)

A recepção!

Foi no dia 16 de Dezembro que recebemos (alguns) alunos da escola! Assim, em jeito de boas vindas, apenas consegui balbuciar apenas um murmúrio de frases... em timorense: frases pequenas, omitindo artigos e determinantes, com verbos conjugados no infinito e sempre fazendo recurso ao gesto! :)